1
00:00:45,755 --> 00:00:50,271
RÜSTUNG GOTTES

2
00:05:05,115 --> 00:05:06,992
Kommen wir gleich zur Sache!

3
00:05:07,355 --> 00:05:10,586
Alan, Jackie und Lorelei
haben zusammen in einer Rockband gespielt.

4
00:05:10,715 --> 00:05:13,787
Aber als Lorelei sich verlobte
von Alan, Jackie war untröstlich,

5
00:05:13,915 --> 00:05:16,475
und verließ die Gruppe
ein Glückssoldat werden

6
00:05:16,595 --> 00:05:20,031
bekannt als Agent Hawk.
Womit hat diese Geschichte zu tun?

7
00:05:20,155 --> 00:05:22,589
mit den verlorenen Teilen
der Rüstung der Götter?

8
00:05:22,755 --> 00:05:25,713
Agent Hawk hat welche erworben
von Kunstschätzen

9
00:05:25,835 --> 00:05:26,984
das wichtigste der Welt.

10
00:05:27,115 --> 00:05:29,310
Ich glaube, ich habe einen Weg gefunden
um Sie davon zu überzeugen, uns zu helfen.

11
00:05:29,435 --> 00:05:32,108
Ich bin überzeugt, dass er uns helfen wird
um die anderen beiden Teile zu finden.

12
00:05:32,235 --> 00:05:36,945
Ich verstehe. Wenn wir Ihnen einen guten Preis schenken,
Vielleicht bekommen wir die Rüstung zurück.

13
00:05:37,075 --> 00:05:40,147
Den Mund halten. Er hat die Geschichte nicht zu Ende gelesen.
Was ich meine...

14
00:05:40,275 --> 00:05:43,267
... ist, dass Jackie das Mädchen immer noch liebt
und wir können es nutzen, um uns zu helfen

15
00:05:43,395 --> 00:05:44,908
um die Rüstung zurückzuholen.
So was?

16
00:05:45,035 --> 00:05:47,469
Wenn Jackie uns das Schwert bringt
statt des Mädchens...

17
00:05:47,595 --> 00:05:51,793
...wir bekommen, was wir wollen.
Dann werden wir die fünf Teile besitzen.

18
00:05:52,235 --> 00:05:54,271
Entführen Sie sie sofort.

19
00:07:28,395 --> 00:07:29,794
Was machst du?

20
00:09:02,355 --> 00:09:05,711
Und nun das letzte Stück der Auktion.
Das legendäre Schwert Gottes,

21
00:09:05,795 --> 00:09:08,673
angeblich von König Artus verwendet
während der Kreuzzüge.

22
00:09:08,795 --> 00:09:11,992
Wir beginnen mit 30.000.
Ich werde Gebote von fünftausend annehmen.

23
00:09:12,115 --> 00:09:14,185
Fangen wir bitte an.

24
00:09:14,875 --> 00:09:18,026
35. 40. 45. 45.

25
00:09:18,275 --> 00:09:21,108
50. 55.

26
00:09:21,235 --> 00:09:23,271
60. 65.

27
00:09:23,395 --> 00:09:27,513
Verstehe, dass dies ein Schwert ist
sehr wertvoll. Habe ich mehr gehört?

28
00:09:27,715 --> 00:09:30,866
Der Herr bietet 70. Oder mehr?

29
00:09:31,035 --> 00:09:32,548
Ja? Mehr?

30
00:09:33,635 --> 00:09:35,512
Der Herr, 75.

31
00:09:35,675 --> 00:09:37,905
Gibt jemand mehr?
100 Tausend.

32
00:09:38,075 --> 00:09:43,069
Die Dame bietet 100.000.
Ausgezeichnet, meine Dame. 100 Tausend.

33
00:09:43,555 --> 00:09:46,672
Habe ich noch fünf gehört? Noch fünf?

34
00:09:47,635 --> 00:09:50,707
-105.
-150.

35
00:09:50,835 --> 00:09:53,633
150. Sehr großzügig.
Endlich

36
00:09:53,755 --> 00:09:57,953
Wir nähern uns dem wahren Wert
dieses wirklich kostbaren Schwertes.

37
00:09:58,195 --> 00:10:01,346
Ich habe ein Gebot von 155 Riesen gehört?

38
00:10:01,915 --> 00:10:05,191
Gibt jemand mehr als 150.000?

39
00:10:05,315 --> 00:10:09,513
300 Tausend.
300 Tausend. Toll.

40
00:10:09,995 --> 00:10:13,704
Weitere Gebote? Mehr?

41
00:10:14,155 --> 00:10:15,383
Meine Damen und Herren,

42
00:10:15,515 --> 00:10:19,190
Es war eine Ehre und ein Privileg, dabei zu sein
in einem solch historischen Moment anwesend sein.

43
00:10:19,315 --> 00:10:21,829
Ich schätze Ihre Großzügigkeit...
Sie sind verrückt!

44
00:10:21,955 --> 00:10:24,833
Zehn! Nicht 300.000!

45
00:10:25,075 --> 00:10:28,624
Als Formalität
Ich schließe die Gebote bei 300.000 ab.

46
00:10:28,715 --> 00:10:30,671
Ich gebe dir eins, ich gebe dir zwei ...

47
00:10:30,795 --> 00:10:32,387
400 Tausend.

48
00:10:32,475 --> 00:10:36,912
400.000! Die Dame
den Preis auf 400 erhöht!

49
00:10:37,275 --> 00:10:39,709
Ich gebe dir eins, ich gebe dir zwei ...

50
00:10:40,035 --> 00:10:41,229
Verkauft!

51
00:10:46,755 --> 00:10:48,154
Hallo.

52
00:10:49,435 --> 00:10:51,824
Schöne Auktion, nicht wahr?
Du hattest auch Glück

53
00:10:51,955 --> 00:10:53,911
Habe es geschafft, es für viel Geld zu verkaufen.

54
00:10:55,395 --> 00:10:57,750
Sie haben Recht.
Nettes Auto.

55
00:10:58,275 --> 00:11:00,948
Lust auf eine Spritztour?
Könnte es sein.

56
00:11:05,035 --> 00:11:06,229
Abwarten!

57
00:11:07,355 --> 00:11:08,788
Was es war?

58
00:11:08,955 --> 00:11:12,311
Ich habe meine Meinung geändert. Ich muss los.

59
00:11:13,195 --> 00:11:15,789
Mein Fahrer wartet auf mich.

60
00:11:21,155 --> 00:11:24,113
Wie wäre es mit Abendessen?
Lass uns gehen.

61
00:11:37,515 --> 00:11:38,868
Danke.

62
00:11:43,235 --> 00:11:45,271
Zimmer 206, bitte.

63
00:11:45,395 --> 00:11:48,228
Danke
Herr Chan! Deine Briefe.

64
00:11:48,395 --> 00:11:49,544
Danke.

65
00:11:51,555 --> 00:11:53,989
Dringend. Bitte rufen Sie an.

66
00:11:54,315 --> 00:11:57,148
Brauchen Sie Hilfe,
Warum hast du nicht angerufen?

67
00:11:57,795 --> 00:11:59,990
Ich werde ein Flugticket buchen.

68
00:12:01,435 --> 00:12:04,871
ließ mich warten,
Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie warten.

69
00:12:05,395 --> 00:12:08,353
Ich bin auf Flug 101,
Ich werde in einer Stunde landen.

70
00:12:08,515 --> 00:12:12,110
Ich warte am Flughafen auf ein Taxi,
Hast du die Briefe bekommen?

71
00:12:12,275 --> 00:12:13,867
Wo warst du den ganzen Tag?

72
00:12:13,995 --> 00:12:16,589
Ich werde in der Lobby auf dich warten,
Angelegenheit von Leben und Tod!

73
00:12:34,155 --> 00:12:36,749
"Ich gehe schlafen.
Weck mich, wenn du ankommst.

74
00:12:36,875 --> 00:12:39,343
Jackie!
Wurde sie entführt?

75
00:12:39,475 --> 00:12:42,228
Wie viel willst du?
Ich habe Geld, das wollen sie nicht.

76
00:12:42,315 --> 00:12:45,193
Wenn du kein Geld willst,
Wie kann ich dir helfen?

77
00:12:45,355 --> 00:12:48,665
Du bist gekommen, um mit der falschen Person zu reden.
Nicht, wenn ich dir sage, was sie wollen.

78
00:12:48,755 --> 00:12:51,588
Sie wollen die Rüstung Gottes.
Die Rüstung Gottes?

79
00:12:51,715 --> 00:12:54,832
Und wenn wir es nicht geben,
Droht, Lore zu töten!

80
00:12:54,955 --> 00:12:58,834
Ich habe das Schwert heute Morgen gesehen.
Wir müssen es kaufen, sofort!

81
00:12:58,955 --> 00:13:01,515
Ich habe es dir gesagt. Ich habe verkauft.

82
00:13:01,995 --> 00:13:05,465
Aber ich weiß, wer die anderen Stücke hat.
Großartig! Noch besser!

83
00:13:05,715 --> 00:13:07,194
Sie gehören Mr. Bannon.

84
00:13:07,275 --> 00:13:09,391
ist ein wichtiger Sammler
von Antiquitäten.

85
00:13:09,515 --> 00:13:10,948
Lasst uns sie holen!

86
00:13:11,075 --> 00:13:13,270
Nach dem, was du mir angetan hast,
Warum sollte ich dir helfen?

87
00:13:13,355 --> 00:13:16,267
Jackie, hast du kein Mitgefühl?
Die Rede ist von Lore!

88
00:13:16,395 --> 00:13:18,590
Es ist vorbei zwischen uns.

89
00:13:18,955 --> 00:13:21,788
Wie kann es so kalt sein?
Wir sind Freunde!

90
00:13:21,915 --> 00:13:24,110
Warum denken Sie
sind wir immer noch Freunde?

91
00:13:24,235 --> 00:13:25,384
Was ist es?

92
00:13:25,475 --> 00:13:28,467
Wir sind zusammen aufgewachsen, wir haben gespielt
gleiche Spiele, wir sind mit Lore gegangen.

93
00:13:28,555 --> 00:13:32,104
Wir sind wie Brüder! Wie kann
Behandle mich wie einen Fremden?

94
00:13:32,355 --> 00:13:35,233
Was mich betrifft, wünsche ich
wir haben uns nicht getroffen!

95
00:13:35,355 --> 00:13:39,633
Wir haben das bereits besprochen!
Ich möchte nicht noch einmal darüber reden.

96
00:13:39,835 --> 00:13:41,985
Du hast mich nie wie einen Freund behandelt!

97
00:13:43,235 --> 00:13:47,547
Ich verstehe. Du bist eifersüchtig, weil sie
es ist bei mir. Kannst du es nicht ertragen, zu verlieren?

98
00:13:47,955 --> 00:13:50,947
Ich habe nichts verpasst.
Entschuldigung.

99
00:13:51,275 --> 00:13:54,108
Ich wusste es nicht
das hat dich so berührt.

100
00:13:55,915 --> 00:14:01,035
Ich brauche einen anderen Plan. Die Frage ist,
Wird sie noch am Leben sein, wenn du sie findest?

101
00:14:02,235 --> 00:14:05,147
Lass uns gehen! es erinnert mich
dieses Mal am Strand!

102
00:14:05,235 --> 00:14:07,191
Festhalten! Ich bin nicht ertrunken!

103
00:14:07,315 --> 00:14:11,467
Ich brauchte diesen Rettungsschwimmer nicht,
Es war in Ordnung und du weißt es.

104
00:14:11,595 --> 00:14:14,428
Ja ja. Aber Sie haben nicht um Hilfe gebeten?

105
00:14:32,955 --> 00:14:35,833
Was sagt es?
„Vorshi…“

106
00:14:36,635 --> 00:14:39,866
Ich weiß nicht!
Ich denke, wir werden es herausfinden.

107
00:14:39,995 --> 00:14:41,872
Gibt es eine Glocke?

108
00:14:49,195 --> 00:14:50,628
Ist jemand zu Hause?

109
00:14:50,795 --> 00:14:52,672
Lass uns weitergehen.

110
00:15:00,675 --> 00:15:01,994
Nicht bewegen!

111
00:15:02,275 --> 00:15:04,948
Runter! Hinsetzen!

112
00:15:11,955 --> 00:15:13,707
Ruhig! Ruhig!

113
00:15:15,435 --> 00:15:17,869
Hinsetzen! Hinsetzen!

114
00:15:19,955 --> 00:15:23,072
Laufen wir?
Nehmen Sie es einfach.

115
00:15:23,635 --> 00:15:26,229
Verzeihung.
Bitte folgen Sie mir, meine Herren.

116
00:15:43,955 --> 00:15:45,468
Auf Wiedersehen!

117
00:15:45,755 --> 00:15:50,033
Jetzt wissen wir, was auf dem Plakat steht.
Sind Sie sicher, dass es das richtige Haus ist?

118
00:15:55,995 --> 00:15:57,951
Ich hoffe, dieser Bannon
Gut gestimmt sein,

119
00:15:58,075 --> 00:16:01,465
sonst enden wir schlecht!
Du hast keine Angst, oder?

120
00:16:03,995 --> 00:16:06,304
Mach dir keine Sorge.
Um ihn herum ist eine Kette.

121
00:16:06,435 --> 00:16:09,347
Erst nachts freigegeben.
Meine Herren, folgen Sie mir.

122
00:16:13,515 --> 00:16:14,584
Was für ein Zoo!

123
00:16:17,875 --> 00:16:21,868
Warum sind Teile so wichtig?
Einen potenziellen Käufer gefunden?

124
00:16:21,995 --> 00:16:24,668
Wer hat mich sein lassen...
Wenn Sie es mir erlauben.

125
00:16:24,835 --> 00:16:29,113
Meine Braut wurde entführt! Im Austausch
ihres Lebens verlangen sie die Rüstung!

126
00:16:29,235 --> 00:16:32,147
Raptoren, sagst du?
Ich bezahle so viel du willst!

127
00:16:33,595 --> 00:16:37,304
Wissen Sie, ich habe viele Geschichten gehört
in meinem Leben.

128
00:16:39,035 --> 00:16:40,707
Aber es ist...

129
00:16:42,995 --> 00:16:45,987
Ich habe kein Interesse an einer Trennung
eines der Rüstungsteile,

130
00:16:46,155 --> 00:16:50,512
aber vielleicht hat es ähnliche Objekte
in meiner Sammlung. Kann ich sie zeigen?

131
00:16:50,595 --> 00:16:54,554
NEIN. Wir wollen nichts anderes.
Ich bin sehr interessiert!

132
00:16:55,155 --> 00:16:58,784
Es muss etwas geben, das Ihnen gefällt.
Folgen Sie mir.

133
00:16:59,115 --> 00:17:00,309
Abwarten...

134
00:17:07,635 --> 00:17:09,353
Meine Herren, folgen Sie mir.

135
00:17:13,115 --> 00:17:16,630
Mein Gott! Das ist großartig!

136
00:17:17,475 --> 00:17:19,625
So eine Sammlung habe ich noch nie gesehen!

137
00:17:20,275 --> 00:17:24,587
Tatsächlich Museen auf der ganzen Welt
Bitten Sie mich, Teile auszuleihen

138
00:17:24,675 --> 00:17:26,711
für Ihre Ausstellungen.

139
00:17:27,795 --> 00:17:30,309
Wo ist die Rüstung Gottes?
Können wir es sehen?

140
00:17:30,435 --> 00:17:31,868
Hier entlang.

141
00:17:33,115 --> 00:17:34,594
Es ist da.

142
00:17:35,395 --> 00:17:37,192
Du machst Witze!

143
00:17:38,235 --> 00:17:40,908
Sie sind hier ungeschützt!
Für mich sind es bloße Anschaffungen.

144
00:17:43,875 --> 00:17:46,230
Nicht, dass jeder es teilt
meine Meinung.

145
00:17:46,355 --> 00:17:50,746
Erzähl mir von der Rüstung Gottes.
Wenn es nicht wichtig ist, warum dann?

146
00:17:52,395 --> 00:17:54,431
Setz dich, setz dich.

147
00:18:02,555 --> 00:18:06,184
Lange vor der Geburt Christi,
Böse Mächte durchstreiften die Erde.

148
00:18:06,315 --> 00:18:09,148
Barbaren hatten die Macht
und erschreckte die Massen,

149
00:18:09,235 --> 00:18:11,191
Damit begann das dunkle Zeitalter.

150
00:18:11,315 --> 00:18:14,671
Und so ging es über Jahrhunderte hinweg.
bis die Kreuzfahrer auftauchten,

151
00:18:14,795 --> 00:18:17,593
den Krieg erklären
zu diesen bösen Kulten.

152
00:18:25,595 --> 00:18:28,667
Das muss ich nicht sagen
dass die Kreuzfahrer siegreich waren.

153
00:18:28,795 --> 00:18:30,467
Als Erinnerung an deinen Sieg,

154
00:18:30,595 --> 00:18:34,144
die Rüstungen und Waffen wurden übergeben
durch die Jahrhunderte,

155
00:18:34,235 --> 00:18:38,308
als Symbole der Macht angesehen
und sehr begehrt.

156
00:18:38,395 --> 00:18:40,465
Das bringt uns in die Gegenwart.

157
00:18:41,675 --> 00:18:46,032
Es sind nur noch fünf Stück übrig.
Das ist die Rüstung Gottes.

158
00:18:48,475 --> 00:18:50,830
Also glaubst du das alles?

159
00:18:51,475 --> 00:18:53,352
es gab Gerüchte

160
00:18:53,475 --> 00:18:58,151
dass es viele Gruppen von Männern gibt
Perverse, die in Höhlen leben.

161
00:18:58,515 --> 00:18:59,743
Diese Männer glauben

162
00:18:59,875 --> 00:19:04,232
das, wenn sie bekommen können
die fünf Teile der Rüstung Gottes,

163
00:19:04,355 --> 00:19:07,711
und vernichte sie, sie werden viel Macht erlangen.

164
00:19:07,835 --> 00:19:10,952
Was denken Sie, Herr Bannon?
Ist es in Reichweite?

165
00:19:11,555 --> 00:19:14,831
Es tut mir leid, aber leider
Ich weiß die Antwort darauf nicht.

166
00:19:14,955 --> 00:19:18,470
Die Zeit bleibt nicht stehen und ich auch nicht
auf Ihren Besuch vorbereitet,

167
00:19:18,595 --> 00:19:21,109
Also entschuldigen Sie mich bitte.

168
00:19:21,635 --> 00:19:26,345
Es ist spät geworden und sie sind schon so weit gekommen
weit weg. Warum übernachtest du nicht hier?

169
00:19:26,635 --> 00:19:29,672
Ich finde...
Dieser Ort ist wunderbar. Ich würde es lieben!

170
00:19:29,795 --> 00:19:31,786
Froh.
Sehr gut.

171
00:19:31,915 --> 00:19:35,624
Da es ihnen so gut gefällt, ist es erledigt.
Wenn du etwas brauchst,

172
00:19:35,755 --> 00:19:40,704
Ruf meinen Butler an. Unsere
Gäste erhalten die beste Aufmerksamkeit.

173
00:19:42,195 --> 00:19:44,868
Mach es dir bequem.

174
00:19:44,955 --> 00:19:46,104
Gute Nacht.
Gute Nacht.

175
00:19:46,355 --> 00:19:47,993
Folgen Sie mir.

176
00:19:51,635 --> 00:19:53,785
Danke. Hier ist es.

177
00:19:59,835 --> 00:20:04,431
Schade, dass wir schon gegessen haben, warum nicht
Wir haben es geschafft, das ganze Essen aufzuessen.

178
00:20:04,915 --> 00:20:08,703
Vielleicht hast du keinen Hunger,
aber Hunde und Leoparden tun es.

179
00:20:09,395 --> 00:20:11,192
Was bedeutet das?

180
00:20:11,555 --> 00:20:14,433
Wir können das Essen gebrauchen
um die Tiere abzulenken.

181
00:20:14,795 --> 00:20:18,344
Du machst Witze.
Schlagen Sie vor, dass wir etwas stehlen?

182
00:20:18,635 --> 00:20:20,546
Genau.

183
00:20:20,915 --> 00:20:22,633
Denk nicht mal dran.

184
00:20:22,755 --> 00:20:25,223
Ich werde die Rüstung nehmen
mit oder ohne Ihre Hilfe.

185
00:20:25,355 --> 00:20:27,391
Habt Respekt, ja?

186
00:20:29,235 --> 00:20:32,671
Respektieren? Und die Entführer?
Willst du Lore tot sehen?

187
00:20:33,115 --> 00:20:35,106
Wachen Sie auf und respektieren Sie unsere Situation.

188
00:20:35,235 --> 00:20:37,988
Wir müssen die Rüstung nehmen
um jeden Preis!

189
00:20:38,635 --> 00:20:39,863
Gute Nacht!

190
00:21:03,915 --> 00:21:05,109
Trotzdem.

191
00:21:07,195 --> 00:21:09,311
Also? Was wirst du jetzt machen?

192
00:21:09,435 --> 00:21:12,108
Wenn ich mich bewege, beißen sie mich!
Nimm den Rest.

193
00:21:12,235 --> 00:21:15,432
Wenn du gebissen werden willst,
Ich hätte ihnen inzwischen den Angriff befohlen.

194
00:21:15,555 --> 00:21:17,830
Außerdem essen sie kein chinesisches Essen.

195
00:21:17,915 --> 00:21:19,348
Lass uns gehen!

196
00:21:29,635 --> 00:21:31,944
Oma. Gute Jungs.

197
00:21:35,075 --> 00:21:36,349
Du bist es!

198
00:21:37,075 --> 00:21:39,384
Das ist meine Tochter, May.

199
00:21:39,555 --> 00:21:41,511
Er war bei der Auktion.

200
00:21:42,515 --> 00:21:47,145
Ihr kennt euch also!
Lasst uns den Champagner öffnen! Jackie!

201
00:21:48,475 --> 00:21:50,625
Haben Sie das aus Afrika mitgebracht?

202
00:21:50,755 --> 00:21:53,110
Also? Ist dieser? �?

203
00:21:53,235 --> 00:21:54,827
Lass es.
Also,

204
00:21:55,435 --> 00:21:56,914
nahm das Schwert,

205
00:21:57,035 --> 00:22:01,267
Ich habe sie hierher gebracht
brachte es zur Auktion und erhöhte den Preis.

206
00:22:02,235 --> 00:22:06,433
Herr, wenn du nur wüsstest, was du willst
das Schwert, hätte ihm gegeben.

207
00:22:06,795 --> 00:22:08,911
Sie beschuldigen ihn also des Betrugs?

208
00:22:10,955 --> 00:22:13,025
Und du hast meinen Vater bestohlen.

209
00:22:13,155 --> 00:22:15,749
Du bist so verzweifelt,
Das sieht nicht so aus, wie es sein sollte.

210
00:22:15,915 --> 00:22:18,383
Pfadfinderwort.
Ich gebe es in einwandfreiem Zustand zurück,

211
00:22:18,515 --> 00:22:21,154
sobald Sie es verwenden
um meine Braut zu retten.

212
00:22:23,195 --> 00:22:26,107
Und nun?
Ich denke, es ist vorbei.

213
00:22:26,235 --> 00:22:28,066
Öffne die Tore.

214
00:22:30,515 --> 00:22:33,905
Ich würde das gerne loslassen, aber...

215
00:22:34,035 --> 00:22:36,390
Was wäre, wenn Ihre Tochter entführt würde?

216
00:22:36,755 --> 00:22:38,711
Hast du nicht genug getan?

217
00:22:38,795 --> 00:22:40,751
Aufleuchten. Sag es, Jackie.

218
00:22:42,275 --> 00:22:46,234
Ich habe diese Spiele satt.
Es gibt nichts mehr, worüber wir reden könnten.

219
00:22:46,355 --> 00:22:49,074
Gehen! Erzähl ihm, worüber wir gesprochen haben.

220
00:22:51,115 --> 00:22:54,551
Okay. Ich gebe dir das Set
voller Rüstung.

221
00:22:54,675 --> 00:22:56,984
Sag ihnen, dass ich komme.

222
00:22:58,475 --> 00:23:00,386
Gehen. Konto.

223
00:23:01,115 --> 00:23:05,074
Das Set besteht aus fünf Teilen.
Die Entführer verlangten nur drei.

224
00:23:05,195 --> 00:23:08,267
Das heißt, vielleicht haben sie zwei.
Wirklich?

225
00:23:08,395 --> 00:23:10,465
Das ist nichts, worüber ich nichts weiß.

226
00:23:10,595 --> 00:23:13,746
Wenn ich Ihnen beweisen könnte, dass ich es getan habe
vielleicht drei Stück

227
00:23:13,875 --> 00:23:17,072
Sie zeigten mir die anderen beiden
und ich habe das komplette Set mitgebracht.

228
00:23:17,195 --> 00:23:19,993
Auf keinen Fall.
Ich habe eine Idee.

229
00:23:21,355 --> 00:23:23,027
Ich werde mit ihnen gehen.

230
00:23:24,235 --> 00:23:26,385
Herr Bannon, das ist eine tolle Idee...

231
00:23:26,955 --> 00:23:29,674
Es besteht kein Grund zur Sorge.
Vati?

232
00:23:29,835 --> 00:23:31,268
Ja?

233
00:23:33,355 --> 00:23:37,633
Sehr gut. aber meine Tochter
muss für diesen Vorgang verantwortlich sein.

234
00:23:38,115 --> 00:23:40,549
Es ist immer ein Preis zu zahlen.

235
00:23:42,995 --> 00:23:45,668
Ich denke, das schaffen wir
ein tolles Team.

236
00:26:39,235 --> 00:26:41,908
Das ist toll.
Was ist es?

237
00:26:43,235 --> 00:26:45,146
Es würde mir nicht gefallen.

238
00:26:45,355 --> 00:26:48,074
Lass es mich probieren.
entspannt.

239
00:26:55,555 --> 00:26:57,352
Komm schon, sei nicht so deprimiert.

240
00:26:57,475 --> 00:27:01,070
Morgen treffen wir uns
mit den Entführern und freier Lore.

241
00:27:02,995 --> 00:27:05,463
Vergiss nicht, dass ich auch komme.

242
00:27:05,835 --> 00:27:09,464
Schau mich nicht so an!
Ich denke, ich kann Ihnen helfen.

243
00:27:09,595 --> 00:27:12,155
Ich bin ein ausgezeichneter Schütze.

244
00:27:12,275 --> 00:27:15,665
Ich war auf dem dritten Platz
bei der Schieß-Europameisterschaft.

245
00:27:17,355 --> 00:27:21,507
Sag es mir, im Wettbewerb
Es waren nur zwei Frauen?

246
00:27:30,555 --> 00:27:31,954
Glaube...

247
00:27:33,115 --> 00:27:34,673
Gefällt es Ihnen nicht?

248
00:27:36,435 --> 00:27:38,153
Es ist schrecklich!

249
00:27:39,195 --> 00:27:41,311
Ich liebe chinesischen Käse.

250
00:27:47,795 --> 00:27:49,274
Verzeihung.

251
00:27:51,155 --> 00:27:53,715
Jackie. Das ist verdorben.

252
00:27:53,875 --> 00:27:56,230
Ich weiß.
So was?

253
00:27:56,355 --> 00:27:58,744
Meins hat echte Butter.

254
00:28:09,995 --> 00:28:12,555
Aber wie die Raptoren
Wissen Sie, dass wir hier sind?

255
00:28:12,675 --> 00:28:15,906
Ich weiß nicht.
Sie sagten nur: „Geh zum Markt“.

256
00:28:16,035 --> 00:28:17,946
Alan, es muss aussehen
dass du allein bist,

257
00:28:18,035 --> 00:28:20,071
also folge ihm nicht
Ganz genau, Jackie.

258
00:28:20,195 --> 00:28:21,548
Hast du verstanden?
Ja Mai.

259
00:28:21,675 --> 00:28:23,950
Alles wird gut.
Vertrau mir.

260
00:28:26,395 --> 00:28:29,307
Ich wähle einen guten Ort. Folgen.

261
00:28:29,995 --> 00:28:31,713
Sie sieht aus wie eine echte
Fachmann.

262
00:28:31,835 --> 00:28:34,508
Du hast keine Ahnung, was du tust.
Sie werden Lore töten,

263
00:28:34,635 --> 00:28:37,513
wenn sie herausfinden, dass es ein Rahmen ist.
Sie werden Lore nicht töten.

264
00:28:37,675 --> 00:28:41,145
Mach dir keine Sorge.
Vergessen Sie nicht, dass ich das schon einmal gemacht habe.

265
00:28:41,275 --> 00:28:42,424
Lass uns gehen.

266
00:28:47,555 --> 00:28:50,194
Es ist an diesem Ort. Ich bin hier.

267
00:28:51,195 --> 00:28:53,663
Geh nicht zu weit,
Möglicherweise brauche ich Ihre Hilfe.

268
00:28:53,795 --> 00:28:55,308
Mach dir keine Sorge.

269
00:29:38,475 --> 00:29:41,069
Glaube an Gott?
Ich warte auf jemanden!

270
00:29:41,195 --> 00:29:44,949
Geh weg!
Glauben Sie mir, wenn Sie sie lebend sehen wollen.

271
00:29:46,035 --> 00:29:47,150
Überlieferung!

272
00:30:01,395 --> 00:30:04,785
Cousin! Es ist so schön, dich zu sehen!
Gleichermaßen.

273
00:30:17,515 --> 00:30:19,073
Geh weiter.

274
00:30:21,275 --> 00:30:23,709
Wo ist die Rüstung?
Genau hier.

275
00:30:23,835 --> 00:30:25,632
Gib es mir!
Stoppen!

276
00:30:25,755 --> 00:30:28,064
Ich gebe, wenn sie bringen
meine Braut!

277
00:30:29,395 --> 00:30:31,033
Es ist nicht hier!
Was?

278
00:30:31,155 --> 00:30:34,272
Es war da! Im Auto!
Es muss geändert worden sein!

279
00:30:34,435 --> 00:30:36,471
Hilfe! Lass mich gehen!

280
00:30:36,595 --> 00:30:38,426
Lass mich los!

281
00:30:44,315 --> 00:30:45,748
Was machst du?

282
00:30:47,435 --> 00:30:48,265
Lass uns gehen!

283
00:31:10,435 --> 00:31:11,663
Ich bin hier.

284
00:31:17,115 --> 00:31:19,629
Jackie! Komm mit mir!

285
00:31:23,035 --> 00:31:26,505
-Lass uns hierher gehen!
-Töte ihn! Jetzt! Töte ihn!

286
00:31:29,515 --> 00:31:31,506
Was macht Sie?
Versucht uns zu töten!

287
00:31:31,675 --> 00:31:33,267
Welcher Plan ist das?

288
00:31:33,395 --> 00:31:34,430
Renn weg!

289
00:31:34,555 --> 00:31:37,433
Lass uns gehen!
Abwarten. Hinter ihnen!

290
00:31:46,315 --> 00:31:47,464
Stoppen!

291
00:31:52,035 --> 00:31:54,549
Warum stehst du da?
Schnappt sie!

292
00:31:55,075 --> 00:31:56,986
Was werden wir tun?
Laufen.

293
00:31:57,075 --> 00:31:58,269
"Laufen"?

294
00:31:58,595 --> 00:32:00,233
Ist das Ihre Idee?

295
00:32:02,035 --> 00:32:04,265
Lassen Sie es gehen! Vorsichtig!

296
00:32:27,555 --> 00:32:29,466
Wir hätten sie geben sollen
die echte Rüstung!

297
00:32:29,595 --> 00:32:33,110
Was werde ich jetzt tun?
Jammern Sie nicht! Das wird sie nicht retten.

298
00:32:33,235 --> 00:32:34,827
Den Mund halten! Ich habe genug von dir!

299
00:32:39,235 --> 00:32:43,513
Was sollen wir jetzt tun? Überlieferung!
Überlegen Sie sich etwas und beeilen Sie sich.

300
00:32:59,035 --> 00:33:00,514
Vorsichtig!

301
00:34:07,475 --> 00:34:08,590
Dort!

302
00:34:16,515 --> 00:34:17,868
Vorsichtig!

303
00:34:26,755 --> 00:34:28,427
Halten Sie sich fest!

304
00:34:37,715 --> 00:34:40,229
Sie holen auf!
Schneller!

305
00:34:43,235 --> 00:34:44,873
Was machst du?

306
00:34:46,155 --> 00:34:48,715
Rechts. Sie haben danach gefragt.
Turbo aktiviert.

307
00:34:48,835 --> 00:34:49,904
Festhalten!

308
00:34:58,955 --> 00:35:00,707
Geh weg!
Lass uns gehen!

309
00:35:44,275 --> 00:35:45,947
Er ist über uns!

310
00:36:00,875 --> 00:36:05,824
Jackie!

311
00:36:42,835 --> 00:36:44,826
Es war toll! Haben wir sie verloren?

312
00:36:46,915 --> 00:36:47,791
NEIN...

313
00:36:52,075 --> 00:36:53,827
Ach nein!
Alles gut.

314
00:36:53,955 --> 00:36:56,150
Machst du Witze?
Ich zeige Ihnen.

315
00:36:56,275 --> 00:36:57,867
Zeige was?

316
00:37:00,435 --> 00:37:02,027
Was machst du?

317
00:37:04,475 --> 00:37:05,590
Jackie!

318
00:37:13,035 --> 00:37:14,434
Auf Wiedersehen!

319
00:37:21,075 --> 00:37:22,747
Lebendig! Gut!

320
00:37:22,875 --> 00:37:25,514
Es war toll!
Sie haben Glück, dieses Auto zu haben!

321
00:37:25,635 --> 00:37:27,512
Ohne gehe ich nie aus dem Haus!

322
00:37:39,595 --> 00:37:41,392
Jeder Tisch reicht aus.

323
00:37:42,075 --> 00:37:45,545
Drei Bier bitte.
„Oui, Monsieur“, drei Bier.

324
00:37:45,635 --> 00:37:47,273
Ich denke, das ist der Typ.

325
00:37:48,795 --> 00:37:51,070
Machst du Witze?
Glaubst du, er weiß etwas?

326
00:37:51,195 --> 00:37:54,631
Was machen wir jetzt? Der Tag verging
und wir kamen nirgendwo hin.

327
00:37:54,755 --> 00:37:57,508
Sie haben Recht.
Wir sollten etwas unternehmen.

328
00:37:57,715 --> 00:37:59,307
Drei Biere.

329
00:38:01,075 --> 00:38:03,305
Neunhundert Dinar, bitte.

330
00:38:03,435 --> 00:38:06,029
Hier. Stimmt so.
Merci, Monsieur.

331
00:38:06,155 --> 00:38:08,271
Ich kann eine Frage stellen?

332
00:38:09,755 --> 00:38:12,508
Was sagst du? Ich weiß nicht, ob ich es verstehe.

333
00:38:12,755 --> 00:38:14,188
Versuche dies.

334
00:38:15,155 --> 00:38:17,794
100 US-Dollar.

335
00:38:17,955 --> 00:38:22,471
Wenn ich einen neuen Ort besuche,
Ich stelle gerne Fragen, verstehst du?

336
00:38:22,595 --> 00:38:25,587
Ich denke ich verstehe.
Heute Morgen auf dem Markt,

337
00:38:25,715 --> 00:38:28,513
Ich sah Männer in schwarzer Kleidung.
Wo finde ich sie?

338
00:38:30,315 --> 00:38:33,546
Sie stammen aus dem Kloster südlich von hier.
Sehr weit weg?

339
00:38:33,635 --> 00:38:35,387
Im Berg.

340
00:38:38,395 --> 00:38:40,067
Ich denke das ist genug.

341
00:38:40,435 --> 00:38:43,632
Was sie machen
Wann kommen sie von den Bergen herunter?

342
00:38:44,835 --> 00:38:47,793
Kommen Sie jeden Montag in die Stadt
Essen kaufen und wenn sie gehen,

343
00:38:47,915 --> 00:38:50,873
Sie nehmen ein paar Mädchen mit.
Mädchen?

344
00:38:50,995 --> 00:38:53,589
Das ist genug. Lass uns gehen.

345
00:38:53,835 --> 00:38:55,154
Warten!

346
00:38:55,315 --> 00:38:57,704
Jackie, wovon redet er?
Huren.

347
00:38:57,835 --> 00:39:00,030
Warten. Noch eine Frage.

348
00:39:00,595 --> 00:39:01,505
Ja?

349
00:39:02,435 --> 00:39:05,472
Wenn jemand fragt,
wir waren noch nie hier.

350
00:39:06,755 --> 00:39:09,588
Wer bist du?
Genau.

351
00:39:26,435 --> 00:39:28,027
Hier ist es. Ich sehe dich nächsten Monat.

352
00:39:28,155 --> 00:39:29,747
Gott segne dich, Bruder.
Auf Wiedersehen.

353
00:40:33,315 --> 00:40:35,545
Wie bist du hier her gekommen?
Was machst du hier?

354
00:40:35,635 --> 00:40:38,832
Verstehen Sie, dass Sie uns verderben können?
planen und sich großer Gefahr aussetzen?

355
00:40:38,955 --> 00:40:40,832
Mir geht's gut. Mach dir keine Sorge.

356
00:40:40,955 --> 00:40:44,027
Ich werde eine Sache tun.
Es bedeutet nichts.

357
00:41:06,475 --> 00:41:07,874
Das kloster!

358
00:41:15,475 --> 00:41:16,544
Hallo!

359
00:41:18,555 --> 00:41:19,704
Lass uns gehen!

360
00:41:33,635 --> 00:41:36,354
segne uns
im Namen von Reichtum und Macht!

361
00:41:42,195 --> 00:41:43,833
Wir nutzen unseren Reichtum und unsere moralische Stärke,

362
00:41:43,955 --> 00:41:46,867
wir müssen etablieren
ein Königreich unter der Macht Satans.

363
00:41:52,355 --> 00:41:55,427
Wir sind hier zusammen als Sterbliche
in Luzifers Fußstapfen treten

364
00:41:55,555 --> 00:41:59,309
Auf der Suche nach der bekannten Macht
als „Die schwer fassbare Rüstung Gottes“.

365
00:41:59,435 --> 00:42:03,951
Ich werde das vierte Kapitel rezitieren,
Vers 5 des Buches Maygoth.

366
00:42:11,155 --> 00:42:13,191
Wir haben Eindringlinge.

367
00:42:15,235 --> 00:42:17,066
Er ist sicher?
Ja.

368
00:42:18,355 --> 00:42:20,471
Bewegen Sie sich, meine Damen.

369
00:42:25,915 --> 00:42:30,033
Hör auf, denn da ist ein Abgrund
jenseits dieser Welt,

370
00:42:30,155 --> 00:42:33,784
über eine Leiter erreichbar
mit sieben Schritten.

371
00:42:33,915 --> 00:42:36,952
Über einen Pfad erreichbar
herabsteigend mit sieben Toren.

372
00:42:37,355 --> 00:42:41,746
Es gibt eine böse und tödliche Macht ...

373
00:42:42,235 --> 00:42:45,193
In den Eingeweiden der Welt
ist der böse Dämon,

374
00:42:45,355 --> 00:42:49,951
der Gott des Bösen,
das böse Genie, der böse Teufel...

375
00:42:50,235 --> 00:42:53,068
Herr, wir haben Fremde unter uns.

376
00:42:59,515 --> 00:43:00,834
Geht weiter.

377
00:43:32,555 --> 00:43:34,432
Vorwärts und freue dich!

378
00:43:38,435 --> 00:43:40,665
Du kommst mit mir.

379
00:43:45,395 --> 00:43:46,828
Er nimmt May.

380
00:43:46,915 --> 00:43:51,147
Wir sollten uns verstecken!
Was machst du? Hör auf zu scherzen.

381
00:43:53,355 --> 00:43:56,074
Denken Sie daran, fröhlich zu sein.
Komm schon, freue dich.

382
00:44:03,355 --> 00:44:05,505
Schönen Tag! Jubeln!

383
00:44:06,195 --> 00:44:08,026
Hör auf mit dem Geräusch!

384
00:44:09,435 --> 00:44:11,949
Was ist dein Problem?
Ich habe mich gefreut!

385
00:44:12,795 --> 00:44:15,150
Bist du ruhig?
Wir müssen ernst werden.

386
00:44:15,275 --> 00:44:19,234
Ich werde ernst, wenn du ernst wirst.
Lasst uns May finden.

387
00:44:19,315 --> 00:44:22,785
Es wird ihr gut gehen. ich bin besorgt
Es ist mit Lore. Lass uns gehen.

388
00:44:24,075 --> 00:44:25,827
Es ist noch nicht ernst.

389
00:44:31,675 --> 00:44:34,348
Mach dir keine Sorgen, Schatz.
Was ist es?

390
00:44:34,475 --> 00:44:37,831
Es ist Zeit für die Planung.
So was? Lass mich in ruhe!

391
00:44:38,355 --> 00:44:42,428
Sagen Sie dem Chef, dass wir es schaffen
das serum erfolgreich,

392
00:44:43,035 --> 00:44:46,425
um das Mädchen gehen zu lassen
das Kloster so schnell wie möglich.

393
00:44:46,555 --> 00:44:48,034
Verstanden?

394
00:44:51,315 --> 00:44:54,307
Wie lange hält das Medikament?
3 Tage.

395
00:44:55,075 --> 00:44:59,353
Und während dieser Zeit werden Sie es sein
völlig unter unserer Kontrolle.

396
00:44:59,555 --> 00:45:00,510
Großartig.

397
00:45:01,195 --> 00:45:05,154
Du wirst dein Leben geben, um zu dienen.
Ich werde mein Leben geben, um zu dienen.

398
00:45:05,355 --> 00:45:09,314
Finde und bringe uns Jackie.
Bringen Sie ihn dazu, den Kodex der Brüder zu befolgen ...

399
00:45:09,515 --> 00:45:13,827
wenn du gestohlen hast
die Rüstung Gottes, wird frei sein.

400
00:45:14,315 --> 00:45:17,751
...und die Rüstung Gottes stehlen...

401
00:45:36,795 --> 00:45:38,023
Was machst du?

402
00:45:38,155 --> 00:45:40,032
Kann ich deine Tasse füllen?

403
00:45:41,195 --> 00:45:44,551
Du bist keine Hure.
Das bin ich, vertrau mir.

404
00:45:45,235 --> 00:45:46,748
Wer hat dich hierher geschickt? Sag mir!

405
00:45:46,875 --> 00:45:49,787
Ich weiß nicht, wovon du sprichst.
Geh wieder ins Bett.

406
00:45:50,115 --> 00:45:53,744
Du wolltest mich mit dieser Flasche schlagen.
Wer sind Sie überhaupt?

407
00:45:54,395 --> 00:45:56,909
Niemand!
Ich bin nur ein Dorfmädchen!

408
00:45:59,875 --> 00:46:01,354
Beweg dich nicht.

409
00:46:24,675 --> 00:46:26,154
Und dieses Getränk?

410
00:46:27,275 --> 00:46:29,072
Alles klar Sir!

411
00:46:29,315 --> 00:46:30,543
Was machen wir?

412
00:46:30,795 --> 00:46:31,864
Du wirst sehen.
Was meinst du?

413
00:46:31,955 --> 00:46:32,831
Betrachten.

414
00:46:34,715 --> 00:46:36,467
Es lebe der mächtige Buddha.

415
00:46:37,755 --> 00:46:40,144
Buddha?
Hat es Ihnen gefallen?

416
00:46:40,915 --> 00:46:42,507
Geben Sie zu, dass es klug war.

417
00:46:42,715 --> 00:46:45,991
Er kommt hinter uns her.
Schau nicht zurück.

418
00:46:59,795 --> 00:47:01,513
Was haben sie mit dem Mädchen gemacht?
Welches Mädchen?

419
00:47:01,635 --> 00:47:02,909
Die Chinesen!

420
00:47:03,235 --> 00:47:05,829
Es ist da unten
im Zimmer einer der Wachen.

421
00:47:07,915 --> 00:47:09,587
ICH?
Es ist alles Deins.

422
00:47:14,275 --> 00:47:17,028
Lass uns gehen. Wachen Sie auf, Herr! Aufwachen!

423
00:47:18,635 --> 00:47:20,068
Aufwachen.

424
00:47:21,155 --> 00:47:23,066
Was ist, wenn ich das nehme?

425
00:47:51,635 --> 00:47:54,149
Denk nicht mal daran.
Ich schaffe höchstens zwei.

426
00:47:54,515 --> 00:47:57,075
Und der dritte?
Erwarte nicht, dass ich kämpfe.

427
00:47:57,195 --> 00:47:59,629
Meine Hand tut immer noch weh!
Wie gut bist du?

428
00:48:06,475 --> 00:48:07,703
Lass uns gehen.

429
00:48:09,155 --> 00:48:10,668
Wirst du aufhören zu spielen?

430
00:48:31,235 --> 00:48:32,463
Das ist für dich.

431
00:48:37,235 --> 00:48:39,829
Ein Brett?
Glaubst du, ich komme damit nicht zurecht?

432
00:48:39,995 --> 00:48:44,307
Ja, das tust du.
Beruhige dich und ich erledige sie.

433
00:48:44,835 --> 00:48:48,225
Okay.
Aber ich werde das Board nur ungern nutzen.

434
00:48:48,835 --> 00:48:51,144
Lass uns gehen!
Folgen Sie mir.

435
00:49:05,435 --> 00:49:06,948
Pass auf die anderen beiden auf!

436
00:49:08,755 --> 00:49:09,904
Was ist passiert?

437
00:49:10,915 --> 00:49:12,143
Sehr gut.

438
00:49:14,595 --> 00:49:15,869
Danke schön.

439
00:49:16,395 --> 00:49:18,545
Aber ich habe sie beruhigt.
Ja, denn was...

440
00:49:19,435 --> 00:49:20,584
Jemand kommt.

441
00:49:32,275 --> 00:49:33,674
Sie schlug mich!

442
00:49:35,155 --> 00:49:37,146
Wie würdest du wissen?
Glaube!

443
00:49:37,475 --> 00:49:38,874
Geht es dir gut?
Ja.

444
00:49:39,955 --> 00:49:43,550
Sie... geht es dir gut?
Ich kann auf mich selbst aufpassen.

445
00:49:44,675 --> 00:49:47,235
Glücklicherweise. Suchen wir nach den Schlüsseln.

446
00:49:48,915 --> 00:49:50,906
Suchen Sie das?

447
00:49:54,115 --> 00:49:55,468
Du bist fantastisch!

448
00:49:56,235 --> 00:49:59,545
War es nicht gut, dass wir es mitgebracht haben?
Ja. Hilfst du mir, ihn zu fesseln?

449
00:49:59,835 --> 00:50:00,824
Okay.

450
00:50:09,715 --> 00:50:10,989
Überlieferung!

451
00:50:11,435 --> 00:50:12,914
Sprich mit mir, Lore!

452
00:50:13,035 --> 00:50:15,947
Lore, ich war so besorgt!
Überlieferung...

453
00:50:16,195 --> 00:50:17,753
Erkennst du mich nicht?

454
00:50:19,555 --> 00:50:23,070
Lore, rede mit mir.
Sag mir, dass es dir gut geht.

455
00:50:24,395 --> 00:50:25,544
Okay.

456
00:50:26,635 --> 00:50:29,308
Es ist okay. Ich nehme dich mit.

457
00:50:30,275 --> 00:50:33,073
Er muss unter Schock stehen.
Wir müssen uns beeilen!

458
00:50:33,195 --> 00:50:36,790
Wenn wir jetzt nicht gehen, werden sie uns finden.
und der LKW fährt los.

459
00:50:37,315 --> 00:50:38,748
Komm schon, beeile dich.

460
00:50:39,915 --> 00:50:41,189
Benutze das.

461
00:50:47,875 --> 00:50:49,945
Aufleuchten.
Lass uns gehen.

462
00:51:10,275 --> 00:51:11,594
Bis zum nächsten Mal.

463
00:51:13,955 --> 00:51:15,149
Auf Wiedersehen!

464
00:51:15,395 --> 00:51:16,953
Auf Wiedersehen...

465
00:51:30,595 --> 00:51:31,823
Danke.

466
00:51:33,755 --> 00:51:36,747
Ich habe Ihre Tickets bereits gebucht,
Du gehst morgen los.

467
00:51:36,835 --> 00:51:39,395
Wir bleiben heute besser hier.
Ja.

468
00:51:40,235 --> 00:51:43,671
Eine Nachtruhe tut ihnen gut.
Es ist okay, Liebling.

469
00:51:43,875 --> 00:51:46,753
das haben wir immer noch nicht
was du meinem Vater versprochen hast.

470
00:51:46,875 --> 00:51:49,833
Können wir später darüber reden?
Über was reden?

471
00:51:52,355 --> 00:51:55,825
Irgendetwas. Wir kümmern uns morgen darum.
Nimm ein Bad.

472
00:51:58,035 --> 00:51:59,912
Gute Nacht.
Ich bin gleich wieder da.

473
00:52:03,115 --> 00:52:04,594
Danke für alles.

474
00:52:05,435 --> 00:52:06,914
Nichts zu danken.

475
00:52:07,035 --> 00:52:11,472
Gut, dass alles geklappt hat.
Es bedeutet mir viel.

476
00:52:11,555 --> 00:52:13,511
Danke, Jackie.
Gute Nacht.

477
00:52:24,875 --> 00:52:26,228
Gute Nacht.
Aufleuchten. Lass uns gehen.

478
00:52:43,675 --> 00:52:45,950
Ich mache mir immer noch Sorgen um sie.

479
00:52:46,955 --> 00:52:50,504
Sie verhielt sich seltsam.
Es wird ihr gut gehen.

480
00:52:51,075 --> 00:52:55,512
Ich machte mir eine Weile Sorgen
dass dir etwas passiert.

481
00:53:16,515 --> 00:53:18,028
Wird mich das Geld kosten?

482
00:53:25,235 --> 00:53:26,350
Entschuldigung.

483
00:53:27,355 --> 00:53:28,754
Gute Nacht.

484
00:53:35,635 --> 00:53:40,026
Machst du Witze? Will sehen
jetzt die Rüstung Gottes?

485
00:53:42,035 --> 00:53:43,946
Warum sehen wir nicht morgen?

486
00:53:44,635 --> 00:53:47,513
Ich möchte sie jetzt sehen.
Okay okay.

487
00:53:49,315 --> 00:53:50,873
Ich bin gleich wieder da, okay?

488
00:54:10,635 --> 00:54:13,786
Was es war? Ich dachte, ich würde gehen
vor zwei Stunden ins Bett gegangen.

489
00:54:16,555 --> 00:54:20,434
Lore ist...
Ist, was? Worüber redest du?

490
00:54:21,995 --> 00:54:23,747
Es ist anders!

491
00:54:24,515 --> 00:54:27,075
Ich bemerkte. Es ist etwas falsch.

492
00:54:28,475 --> 00:54:31,353
Ich weiß nicht, was sie durchgemacht hat,
aber aufgewacht...

493
00:54:32,435 --> 00:54:34,995
Ich bin aufgewacht und...
Spuck es aus.

494
00:54:35,715 --> 00:54:39,549
Sie sagt, sie will es sehen
die Rüstung Gottes. Woran erkennst du das?

495
00:54:39,755 --> 00:54:42,713
Vielleicht haben Sie uns reden hören,
May hat es dir vielleicht gesagt.

496
00:54:42,835 --> 00:54:45,633
Die Entführer hätten es Ihnen vielleicht erzählt.
Was ist los?

497
00:54:45,755 --> 00:54:48,952
Ok ich verstehe.
Also? Zeigen wir?

498
00:54:49,395 --> 00:54:52,785
Ich weiß nicht. Es ist in Mays Zimmer.
In Mays Zimmer?

499
00:54:53,075 --> 00:54:55,066
Du bist schnell! � ja!

500
00:54:57,235 --> 00:55:00,830
Lass uns gehen. Willst du die Rüstung oder nicht?
Jackie!

501
00:55:02,275 --> 00:55:03,674
Geht weiter.

502
00:55:05,155 --> 00:55:06,110
Fortfahren.

503
00:55:09,315 --> 00:55:12,227
Keine Antwort. Sie muss beschäftigt sein.
Wir kommen später wieder.

504
00:55:12,315 --> 00:55:13,543
Lasst uns einen Blick darauf werfen, ja?

505
00:55:14,875 --> 00:55:16,149
Hallo?

506
00:55:16,835 --> 00:55:18,985
Sie ist nicht hier.
Wir warten draußen, bis sie zurückkommt.

507
00:55:19,115 --> 00:55:22,471
Lass es uns nehmen! die Überlieferung
wartet. May wird es nicht einmal bemerken.

508
00:55:22,715 --> 00:55:25,070
Alan! Beeil dich!

509
00:55:29,835 --> 00:55:32,224
Jackie, die denkt
was machst du hier?

510
00:55:32,355 --> 00:55:33,231
Mai...

511
00:55:36,475 --> 00:55:38,943
Du hast hier nichts zu tun
nach dem, was du mir erzählt hast.

512
00:55:39,075 --> 00:55:40,986
Es war unhöflich und respektlos.

513
00:55:45,755 --> 00:55:48,952
Du hattest vor, die Rüstung zu stehlen, oder?
ICH?

514
00:55:50,715 --> 00:55:53,673
Jetzt verstehe ich, warum du es warst
versuche, mir nahe zu kommen.

515
00:55:53,955 --> 00:55:56,185
Ich wollte nur meine Hände legen
in Rüstung...

516
00:55:56,315 --> 00:55:57,350
Mai!

517
00:55:59,075 --> 00:56:00,713
Ich bin gekommen, um mich zu entschuldigen.

518
00:56:04,155 --> 00:56:07,784
Ich verstehe, dass das, was ich getan habe, falsch war.
Warum sollte ich glauben?

519
00:56:08,955 --> 00:56:10,149
Warum nicht?

520
00:56:10,315 --> 00:56:13,910
Es ist unmöglich!
Mai! Du weißt, ich habe nur Spaß gemacht.

521
00:56:16,155 --> 00:56:17,952
Ist es das?
"Das ist es"?

522
00:56:21,795 --> 00:56:25,026
Was du von mir willst?
Warum hast du mich nicht geküsst?

523
00:56:25,915 --> 00:56:28,349
Ich dachte nicht, dass ich...
Fass mich nicht an!

524
00:56:31,435 --> 00:56:32,868
Was ist passiert?

525
00:56:34,595 --> 00:56:37,826
Sie haben Recht. Ich machte einen Fehler.
Ich verstehe nicht.

526
00:56:41,635 --> 00:56:44,911
Vielleicht sollten wir zurückgehen
ins Zimmer und von vorne beginnen.

527
00:56:45,035 --> 00:56:49,313
Warum können wir nicht hier bleiben?
Es ist romantischer. Ich zeige Ihnen.

528
00:56:50,635 --> 00:56:52,785
Lass uns gehen. der Kamin, die Aussicht...

529
00:56:53,355 --> 00:56:56,074
Weißt du wie...
Oh Jackie...

530
00:57:12,075 --> 00:57:13,394
Überlieferung?

531
00:57:26,115 --> 00:57:27,343
Jackie?

532
00:57:29,075 --> 00:57:31,430
Alan und Lore nahmen die Rüstung.

533
00:57:32,355 --> 00:57:33,629
Warum?

534
00:57:34,955 --> 00:57:36,434
Ich werde herausfinden.

535
00:57:36,875 --> 00:57:39,867
Ich kann Ihnen helfen?
Ja, ich zeige dir, was zu tun ist.

536
01:01:46,395 --> 01:01:47,589
Alan!

537
01:01:52,515 --> 01:01:54,312
Sie müssen etwas gehört haben!

538
01:01:56,635 --> 01:01:57,988
Den Mund halten!

539
01:02:11,555 --> 01:02:13,910
Schon gut. Zurück.

540
01:03:05,995 --> 01:03:07,792
Jackie!
Cowboy!

541
01:03:13,675 --> 01:03:14,790
Hallo.

542
01:03:15,035 --> 01:03:17,708
Mach dir keine Sorge.
Es wird Dir gut gehen.

543
01:03:18,755 --> 01:03:20,234
Ich hole dich hier raus.

544
01:03:20,755 --> 01:03:22,905
Wie hast du ihn genannt?
Cowboy.

545
01:03:23,915 --> 01:03:27,703
So nannte sie mich immer.
Schön. Es ist nichts Besonderes.

546
01:03:28,555 --> 01:03:31,991
Fangen wir jetzt nicht an.
Da sind wir wieder.

547
01:03:32,715 --> 01:03:34,194
Immer der Held.

548
01:03:35,755 --> 01:03:38,747
Also hör mir zu. Willst du wirklich ein Held sein?

549
01:03:40,435 --> 01:03:44,428
Sicher! Wie kommen wir hier raus?
Ich gehe mit Lore.

550
01:03:45,995 --> 01:03:48,907
Sieht so aus, als müssten Sie es finden
ein Ausstieg allein.

551
01:03:49,835 --> 01:03:53,225
Allein?
Ich habe versprochen, dass ich Lore retten würde,

552
01:03:54,075 --> 01:03:58,307
Ich habe nicht gesagt, dass ich dich retten würde.
Rechts. Du verräterisches Schwein.

553
01:03:59,035 --> 01:04:01,788
Es ist die Gelegenheit, auf die ich gewartet habe
nicht wahr?

554
01:04:02,155 --> 01:04:06,034
Und nach allem, was wir durchgemacht haben!
Ich kann nicht glauben, dass alles vorbei ist.

555
01:04:06,515 --> 01:04:11,589
Ich dachte nach all den Jahren,
Du und ich wären Freunde.

556
01:04:12,595 --> 01:04:16,304
Keine traurigen Geschichten mehr.
Lasst uns schnell hier verschwinden.

557
01:04:16,675 --> 01:04:19,348
Wir können ihn nicht hier lassen!
Überlieferung.

558
01:04:19,595 --> 01:04:23,474
Vergiss mich und lauf weg. das passiert
Was auch immer passiert, ich liebe dich immer noch.

559
01:04:24,835 --> 01:04:26,871
Jackie, wie konntest du das tun?

560
01:04:27,955 --> 01:04:30,913
Das musst du verstehen, als du mich geküsst hast
die andere Nacht,

561
01:04:31,075 --> 01:04:33,748
Mir wurde klar, dass wir zusammen sein sollten.

562
01:04:34,195 --> 01:04:36,834
Das einzige Hindernis war Alan.

563
01:04:37,315 --> 01:04:41,627
Ich bin gekommen, um zu bekommen, was mir rechtmäßig zusteht.
Ja, du hast Recht.

564
01:04:42,155 --> 01:04:46,592
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe.
Es tut mir leid, was ich dir angetan habe.

565
01:04:47,315 --> 01:04:49,590
Du verdienst es viel mehr als ich.

566
01:04:50,955 --> 01:04:53,515
Lore, verlass mich und geh.
Folge Jackie.

567
01:04:54,115 --> 01:04:57,471
Ich wünsche dir ein glückliches Leben, Liebes.
Das ist alles was ich möchte.

568
01:05:00,035 --> 01:05:01,388
Bitte geh.

569
01:05:03,315 --> 01:05:06,751
Alan, ich liebe dich so sehr.
Sie haben ein gutes Herz.

570
01:05:08,195 --> 01:05:10,868
Ich würde lieber mit ihm sterben
als mit dir zu gehen.

571
01:05:12,795 --> 01:05:14,069
Großartig.

572
01:05:14,395 --> 01:05:16,625
Seit ich die Gruppe verlassen habe,

573
01:05:17,235 --> 01:05:20,944
Ich wollte immer wissen, ob ich sie wirklich liebte.
Es hat mich jahrelang gestört.

574
01:05:21,115 --> 01:05:23,788
Jetzt bin ich froh zu sehen
dass deine Liebe echt ist.

575
01:05:25,195 --> 01:05:26,947
Komm schon, ihr beide.

576
01:05:28,315 --> 01:05:30,226
Seid ihr drei wieder zusammen?

577
01:05:30,995 --> 01:05:33,304
Die drei gegen Hunderte von ihnen.

578
01:05:35,155 --> 01:05:36,554
Nicht warten können.

579
01:05:36,915 --> 01:05:40,908
Ich bin gekommen, um die Rüstung Gottes zu bekommen.
Du weißt, wir haben es uns nur ausgeliehen.

580
01:05:41,035 --> 01:05:42,753
Ich habe versprochen, sie zurückzunehmen.

581
01:05:43,275 --> 01:05:47,791
Vergiss die Rüstung. Lass uns gehen.
Okay, lass uns gehen. Mit der Rüstung.

582
01:05:48,275 --> 01:05:50,152
Ich zeige den Weg.

583
01:05:51,115 --> 01:05:53,868
Großartig! Ich hoffe, wir schaffen es.

584
01:06:01,475 --> 01:06:03,625
Bleib dicht bei mir.
Ich bin bereit. Geh nicht weg.

585
01:06:12,275 --> 01:06:15,073
Ich denke, dieser Weg ist besser!
Dann geh dorthin.

586
01:06:15,195 --> 01:06:17,709
Sehen? Er hört mir nie zu.
Wohin gehen Sie?

587
01:06:21,195 --> 01:06:24,870
Wenn Sie hier abreisen, halten Sie Ausschau nach May.
Sie wartet auf dich.

588
01:06:25,395 --> 01:06:27,465
Wirst du dort sein?
ICH?

589
01:06:29,315 --> 01:06:31,306
Muss abwarten und sehen.

590
01:06:32,995 --> 01:06:37,227
Hör nicht auf ihn. Denken Sie schon?
gerade im Flugzeug.

591
01:06:38,715 --> 01:06:40,945
Gehen Sie rechts durch den Tunnel

592
01:06:41,515 --> 01:06:43,824
und suche nach einem Ausweg.
Suchen Sie nach einem Ausgang?

593
01:06:43,955 --> 01:06:45,308
Mai wartet.

594
01:06:46,315 --> 01:06:49,273
Soll ich dir ein Messer besorgen?
Was für ein Witz.

595
01:06:51,195 --> 01:06:53,629
Was versuchst du zu sagen?
Nimm mich niemals ernst!

596
01:06:53,755 --> 01:06:56,110
Wir haben das bereits besprochen.
Es ist unmöglich.

597
01:06:56,795 --> 01:07:00,105
Ich habe dich nicht gebeten, zu kommen und mich loszubinden!
Ich kann mich um Lore kümmern.

598
01:07:00,275 --> 01:07:02,994
Zuerst ist ein Brett
und richtet dann ein Messer auf mein Gesicht.

599
01:07:03,115 --> 01:07:05,151
Nimm es. Ich brauche dieses Messer nicht!

600
01:07:06,795 --> 01:07:08,433
Jackie, schau!

601
01:07:11,275 --> 01:07:12,913
War es da unten?

602
01:07:27,035 --> 01:07:29,105
Geh weg! Ich habe ein Messer!

603
01:07:34,715 --> 01:07:35,830
Geh weg!

604
01:07:36,355 --> 01:07:37,913
Gehen! Gehen!

605
01:07:43,755 --> 01:07:47,111
Einige von euch werden schauen
und sehen Sie, ob es weitere Eindringlinge gibt. Oma.

606
01:08:14,795 --> 01:08:16,592
EINTRITT VERBOTEN

607
01:08:18,355 --> 01:08:20,471
Es ist schwer.
Hinter ihm!

608
01:08:31,155 --> 01:08:33,066
Geh ihm nach!
Jackie!

609
01:08:34,395 --> 01:08:35,874
Lass mich los!

610
01:08:37,155 --> 01:08:38,634
Kämpfe nicht!

611
01:08:41,315 --> 01:08:43,590
Das sind meine guten Hosen!

612
01:08:45,075 --> 01:08:46,474
Lass mich los!

613
01:09:15,715 --> 01:09:17,034
Jackie!

614
01:09:19,075 --> 01:09:20,269
Gehen!

615
01:09:20,395 --> 01:09:21,623
Aussteigen!

616
01:09:30,675 --> 01:09:32,313
Beeil dich, hinter dir!

617
01:09:40,915 --> 01:09:42,428
Jackie!
Komm lass uns gehen!

618
01:09:42,555 --> 01:09:43,783
Aufpassen!

619
01:09:44,235 --> 01:09:45,145
Hinter ihm!

620
01:09:58,635 --> 01:09:59,784
Umgib ihn!

621
01:10:11,595 --> 01:10:13,187
Warte, nein, warte!

622
01:10:27,075 --> 01:10:28,474
Zurück! Zurück!

623
01:10:39,635 --> 01:10:42,024
Ich halte sie beschäftigt
und du fliehst!

624
01:10:42,915 --> 01:10:47,113
Sollten wir darüber nicht ein wenig nachdenken?
Nicht drei! Eins zwei drei!

625
01:10:52,355 --> 01:10:53,868
Halte meine Hand!

626
01:10:57,235 --> 01:10:58,429
Schnell!

627
01:11:08,235 --> 01:11:10,829
Wohin gehen sie Ihrer Meinung nach?
Ich fange gerade erst an!

628
01:12:23,075 --> 01:12:24,793
Lasst uns ihn fangen!

629
01:12:27,595 --> 01:12:29,233
Lass ihn nicht entkommen!

630
01:12:36,115 --> 01:12:38,106
Hast du irgendetwas gesehen?
NEIN.

631
01:12:38,235 --> 01:12:41,227
Ich habe dort nachgeschaut, aber nichts gesehen.
Es ist da?

632
01:12:41,435 --> 01:12:42,868
Wo ist er?

633
01:12:43,755 --> 01:12:45,347
Ich weiß nicht.
Hallo.

634
01:12:46,595 --> 01:12:48,506
Es ist da!
Hol ihn dir!

635
01:13:59,715 --> 01:14:02,024
Es ist mir eine Freude, Sie hier zu haben.

636
01:14:06,195 --> 01:14:09,312
Du bist der asiatische Falke.
Richtig.

637
01:14:09,675 --> 01:14:11,791
Ihre Anwesenheit ist eine Ehre.

638
01:14:11,955 --> 01:14:14,947
Lass uns aufhören zu spielen
Und kommen wir zur Sache, ja?

639
01:14:15,275 --> 01:14:18,233
Es gibt nichts zu lösen,
Ich habe bereits alles, was ich will.

640
01:14:18,715 --> 01:14:22,549
Glaubst du nicht, dass ich gehe?
ohne die Rüstung Gottes, oder meinst du?

641
01:14:23,315 --> 01:14:25,875
Ich glaube nicht, dass es irgendwohin führt.

642
01:14:27,875 --> 01:14:30,264
Ich lasse dich damit nicht durchkommen.

643
01:14:30,715 --> 01:14:34,788
Jahrhundertelang hast du versucht zu schützen
die Macht der Rüstung Gottes.

644
01:14:34,995 --> 01:14:38,032
Und jetzt, wo du es hast,
denkt, die Welt gehört dir.

645
01:14:38,195 --> 01:14:41,710
Direkt über meiner Leiche.
Das ist kein Problem.

646
01:14:42,315 --> 01:14:46,149
Hör auf meine Zeit zu verschwenden.
Wenn Sie Macht wollen, vielleicht...

647
01:14:49,315 --> 01:14:51,670
...etwas Geld interessiert dich.

648
01:14:52,675 --> 01:14:56,270
Geld?
Ich lebe nur für das Vergnügen der Zerstörung.

649
01:14:57,355 --> 01:14:58,708
Töte ihn.

650
01:16:09,635 --> 01:16:11,705
Bist du schon bereit für den Tod?

651
01:16:12,115 --> 01:16:15,152
Du denkst, du bist so schlau
Lass dich von Mädchen verteidigen?

652
01:16:15,275 --> 01:16:18,506
Es überrascht mich immer wieder aufs Neue.
Was für ein ehrenwerter Herr.

653
01:16:18,635 --> 01:16:22,344
Denke immer an die Damen,
Aber lass dich nicht vom Aussehen täuschen,

654
01:16:22,475 --> 01:16:26,263
Sie sind rücksichtslose Tötungsmaschinen.
Du wirst mit Sicherheit sterben.

655
01:16:28,315 --> 01:16:31,273
Es hat nichts mit Ehre zu tun,
aber mit Respekt vor anderen.

656
01:16:31,475 --> 01:16:33,943
Glauben Sie, dass Töten ein günstiges Mittel ist?
ein Ende erreichen?

657
01:16:34,075 --> 01:16:37,351
Ich würde lieber sterben, als in diese Fußstapfen zu treten.
Ihre Versuche, das Böse zu verbreiten

658
01:16:37,475 --> 01:16:39,864
wird nicht fortgesetzt. Ich schwöre bei Gott.

659
01:17:20,275 --> 01:17:21,344
Verzeihung!

660
01:18:55,715 --> 01:18:58,946
Ich denke, ich werde die Rüstung Gottes annehmen
und ich werde gehen. Was denken Sie?

661
01:18:59,075 --> 01:19:03,432
Auf keinen Fall. Glaubst du nicht?
Glaubst du, dass diese Angelegenheit erledigt ist?

662
01:19:15,035 --> 01:19:17,424
Was hast du noch?
Ich habe genug von ihm!

663
01:19:22,475 --> 01:19:23,703
Hoch!

664
01:19:30,595 --> 01:19:32,631
Okay.
Bist du?

665
01:19:34,035 --> 01:19:35,263
Hol ihn dir!

666
01:19:44,595 --> 01:19:47,155
Verzeihung. Brauchen Sie ein Licht?

667
01:19:50,235 --> 01:19:53,432
Letzte Möglichkeit. Das ist es!
Das ist richtig.

668
01:19:55,635 --> 01:19:59,310
Dann sterben wir alle.
Wir sterben nicht, Männer!

669
01:19:59,715 --> 01:20:03,469
Er blufft, das verspreche ich!
Steh auf und besiege ihn!

670
01:20:06,035 --> 01:20:07,468
Mal sehen, ob es ein Bluff ist.

671
01:20:16,275 --> 01:20:17,674
Hast du davon noch nicht genug?

672
01:20:20,195 --> 01:20:21,514
Mein Gott!

673
01:20:27,595 --> 01:20:28,994
Hol dir etwas Wasser!

674
01:20:41,715 --> 01:20:42,864
Warten!

675
01:22:26,435 --> 01:22:28,107
Schnell!

676
01:23:21,115 --> 01:23:22,389
Geht es dir gut?


